直播号1月27日报道：

　　NBA常规赛继续进行，洛杉矶快船队(33胜14负)延续胜势。莱纳德得到31分、14个篮板和7次助攻，沙梅特和哈雷尔各得到19分，他们率队第三节发力打出小高潮确立优势，快船队在客场以112-97击败奥兰多魔术队(21胜26负)。快船队拿到2连胜，他们常规赛横扫魔术队，魔术队遭遇3连败。

 

　　快船队的莱纳德得到31分、14个篮板和7次助攻，沙梅特得到19分，哈雷尔得到19分和5个篮板，路威得到15分，帕特森得到10分。魔术队的迈卡威得到15分、7个篮板和8次助攻，武切维奇15投5中，得到13分、7个篮板和5次助攻，艾旺杜得到12分和4个篮板，富尼耶得到11分，戈登得到10分、10个篮板和5次助攻，班巴得到10分。

　　为了纪念意外去世的科比，快船队在开赛后的第一个回合没有去进攻，24秒进攻违例，而魔术队选择了8秒未过半场，24和8，正是科比身披过的号码。开赛后两队争夺激烈，场上连续出现平分，20平后罗斯连得4分让魔术队领跑。路威回应6分再次追平，伯奇补篮得手，魔术队以28-26领先2分结束首节。

　　班巴连得5分，他带领球队以9-0的小高潮开始第二节，魔术队以37-26领先。路威保持进攻状态，他独取8分，莱纳德也连进两球，半场前4分20秒时快船队追至42-43。戈登空接扣篮回应，莱纳德又拿5分，沙梅特也投中三分，半场前2分钟时快船队以50-47反超。艾旺杜投中三分追平，祖巴茨勾手命中，快船队在半场结束时以54-52领先2分。

　　快船队的莱纳德和路威上半场各得到12分，帕特森得到10分;魔术队的富尼耶得到9分。

　　富尔茨三分中的揭开第三节大幕，莱纳德进攻发力独取13分，哈克利斯又中三分，他们带领球队打出21-3的进攻高潮，本节还有5分35秒时快船队以75-58领先17分。武切维奇打3分止血，沙梅特又中三分，哈雷尔上篮得手，快船队以83-64领先。艾旺杜连取5分，他率队以8-2的反击波结束第三节，魔术队以72-85落后13分。

　　最后一节开始后两队交替得分，班巴、伯奇和迈卡威联手5分，魔术队追至83-90。路威和哈雷尔联手发力，他们合取6分帮助球队重新领先两位数。迈卡威三分还击，莱纳德重新开火连拿4分，沙梅特又是一记三分，第四节还有2分10秒时快船队以105-92领先。武切维奇勾手命中，哈雷尔连得5分，快船队以110-94领先。大比分差距让比赛没了悬念，快船队尽遣替补，他们以112-97获胜。

　　快船队首发阵容：沙梅特、莱纳德、哈克利斯、帕特森、祖巴茨

　　魔术队首发阵容：富尔茨、富尼耶、戈登、伯奇、武切维奇