直播号10月30日报道：

　　新赛季NBA常规赛继续进行，迈阿密热火队(3胜1负)重拾胜利。希罗得到29分和7个篮板，巴特勒在热火队首秀中得到21分和5个篮板，他们率队利用二三节攻势取得两位数领先，热火队在主场以112-97击败亚特兰大老鹰队(2胜2负)。老鹰队遭遇2连败，杨在第二节脚踝扭伤退场。

 

　　热火队的希罗得到29分和7个篮板，巴特勒得到21分、5个篮板和3次抢断，德拉季奇得到21分和3个篮板，阿德巴约得到17分、10个篮板和3次盖帽，努恩得到17分。老鹰队的科林斯得到30分、7个篮板和4次助攻，帕克得到12分和2次抢断，本布里得到9分和5次助攻，杨只打了11分4秒就因为右脚踝扭伤退场，他得到5分和2次助攻。

　　热火队的巴特勒首次亮相。开赛后巴特勒就非常活跃，他独得10分率队以18-12领先。科林斯还击两个三分球缩小差距，德拉季奇替补出场手感火热，连中3个三分球，热火队在首节还有44.5秒时以29-24领先。本布里上篮得手，老鹰队在首节结束时以26-29落后。

　　杨在第二节开始后连得5分，老鹰队追成31平，可他们却遭到沉重打击，杨带球突破落地时不慎扭到了右脚踝，他不得不在队友搀扶下离场。希罗命中三分帮助热火队再次领先，本布里很快回应三分，两队之后拉锯了几个回合，希罗保持攻击性连投带罚又拿6分，努恩也连拿5分，他们带领球队打出11-0的小高潮，半场前2分10秒时热火队以54-42领先12分。卡特突破得手为球队止血，希罗罚中两球，本布里上篮得手，老鹰队在半场结束时以49-59落后10分。

　　热火队的希罗上半场得到19分，巴特勒得到12分和5个篮板，德拉季奇得到11分;老鹰队的科林斯得到18分和5个篮板。

　　第三节开始后双方你来我往，场上比分交替增加，巴特勒连得5分率队又是一波7-0的小高潮，热火队以73-55领先18分。科林斯和休特分别投中三分缩小差距，巴特勒两罚回应，德拉季奇再中三分，热火队在本节还有2分30秒时以82-65领先。琼斯还击三分，热火队以6-2的攻击波结束第三节，他们以88-70领先18分。

　　科林斯带领球队在第四节开始后不久连追5分，老鹰队以77-90落后。希罗用三分回应，帕克还击三分，希罗和德拉季奇联手5分，第四节还有6分钟时热火队以99-81领先18分。亨特、科林斯和帕克联手6分再次追近，热火队请求暂停并换回巴特勒。希罗投三分制造犯规，三罚全中稳住局势，老鹰队很快又追4分，巴特勒两罚不中给了对手机会，可惜本布里快攻上篮不中，德拉季奇两罚一种，热火队以107-95领先。最后时刻老鹰队无力翻盘，他们以97-112落败。

　　老鹰队首发阵容：杨、雷迪什、亨特、科林斯、莱恩

　　热火队首发阵容：温斯洛、努恩、巴特勒、阿德巴约、莱昂纳德