足球的天堂，近邻的噩梦。无论从远处观瞻，还是身临其境，皇家马德里的主场伯纳乌，均无愧足球圣地美誉。此处外观豪华、气势恢弘、规模庞大、设施先进，日常观赛者、朝圣者络绎不绝。待到足球赛季暂歇，伯纳乌则是流行超巨们举办演唱会的马德里首选体育场。

伯纳乌从不缺乏看点、人流和热度，这恰恰成为了附近居民的痛苦来源。他们长期生活在噪音污染之下，此前伯纳乌所在的查马丁区居民自发成立居民协会，以法律手段叫停原定于10月12日在伯纳乌举行的韩流音乐节等多个演唱会活动。据西媒Relevo报道，虽然获得了暂时性胜利，但与噪音相关的问题成为解决，多个居民和反噪音协会正在筹备于10月底在马德里召开全国性会议。

伯纳乌今夏承办流行巨星泰勒·斯威夫特的演唱会，票房火爆，更是加开一场。但周围居民不堪其扰，一人表示：“我失去了朋友，我的孩子和孙子不想来探望我。我听不清电视的声音。我认识一位有3个小孩的女士，她几乎濒临崩溃。”伯纳乌始于2019年的重建工程，所伴随的施工噪音，也让居民日日与痛苦相伴。

9月19日，居民协会一纸诉状，将马德里市长马丁内斯-阿尔梅达和市政规划、环境与交通代表卡拉班特告上马德里53号法庭，同为被告的还有皇马CEO何塞·安赫尔·桑切斯，他的另一重身份是伯纳乌唯一管理者。状告理由是在伯纳乌举办的演唱会和排练过程，均超过了法律规定的噪音限度，且“市政官员对此知情，但都睁一只眼闭一只眼”。53号庭并未受理对官僚的案件，但接下了对桑切斯的指控，皇马CEO将在10月29日接受聆讯。

皇马现已暂停伯纳乌的演出活动至明年4月，理由是需要进行相应的隔音改造。居民协会并不买账，理由是：“噪音如水流，不可能完全阻隔，因为这会影响球迷和球员的安全与健康。”有消息人士透露，皇马进行了噪音排放的相关研究，但对象是体育赛事而非音乐演出。

伯纳乌附近居民决心同皇马斗争到底，目标是伯纳乌永远不再承办演唱会。可以想见，这种诉求并不现实，因为依照皇马给出的数据统计，每年承办演唱会的收入在4亿欧元左右，经济回报丰厚，马德里市政亦对此类活动有相应的补贴，更乐见这种能够拉动城市收入的文娱活动多多上演。